Вы вошли как : Пилигрим | Группа : Гости | Выход  
Чат
500

Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Интервью

Интервью с Elgibbor


Fire является одним из лидеров в мировом ландшафте unblack'a. Среди многочисленных проектов, в которых он играет, одним из них является Fire Throne, Elgibbor - это прежде всего, проект из одного человека, "белый" ответ на "черный" метал, с шедевром "Stronger Than Hell". Давайте послушаем его.

Здравствуйте, мистер Fire, и примите наши поздравления над завершением отличного последнего на данный момент альбома Elgibbor "Покайся или погибни" (хотя любимым шедевром наших сотрудников остается "Stronger Than Hell".) Откуда такое название ("Покайся или погибни")? Что оно означает?

Название происходит от срочной необходимости сказать людям, живущим в этом мире, что пришло время для принятия решения покаяться или погибнуть. Время уходит, и мы все должны принять решение пока не стало слишком поздно. Все тексты исходят либо из личного опыта или из Библии. Бог всегда вдохновляет меня на слова и музыку моих песен.

В чем смысл названия Elgibbor? Можете ли вы дать краткое описание проекта, пожалуйста?

Elgibbor означает "Бог Всемогущий" на иврите. Elgibbor это сольный проект с целью достичь Христа через музыку, чтобы темные места озарились светом Его любви.

Кто повлиял на вас на музыкальном уровне? Какие ваши любимые христианские и мирские металлические группы?

На меня всегда исходит влияние от Иисуса. Он воздух, которым я дышу, и Он знает, что он дойдет до сердец людей, которые слушают эту музыку. Некоторые из моих любимых христианских групп Drottnar, Arvinger, Antestor, Crimson Moonlight ... Их слишком много, чтобы назвать их все. Я не слушаю мирские метал группы, я их не слушал уже много лет, только потому, что я верю в то, о чем поют, где говорят правду, и где не сыпится на нас ложь противника.

Как происходит процесс составления песен Elgibbor?

Бог вдохновляет меня на написание музыки. Я провожу много времени в своей студии сочиняя аккорды и мелодии. Затем, если музыка начинает получаться прошу Иисуса о текстах, которые должны идти с песней. Тогда, по благодати Его, все выливается в полноценную песню.

Планируется будущее группы?

Посмотрим...куда бы я не направился я буду с Иисусом!

Какое ваше мнение о Польской экстримальной христианской и мирской метал сцене?

Мирской метал очень популярен. Христианский метал попрежнему встречается, но очень мало таких метал групп, в которых христиане исповедывают в христианской музыке.

Несколько слов о вашей работе в Fire Throne? Какие в данное время у вас связи с Unblasphemer?

Fire Throne это группа с такими же взглядами как Elgibbor. Fire Throne перестали играть вместе, когда я переехал и поставил серьезную цель на запись альбома. Unblasphemer это мой близкий друг, и мы всегда общаемся с ним. Он мой брат во Христе, и мы надеемся снова когда-нибудь работать вместе.

Некоторые пожелания для людей, которые начинают слушать и играть unblack метал?

Они должны знать, что самая большая разница между Black Мetal'ом и Unblack Metal'ом, вдохновение на тексты песен. Наше вдохновение приходит от чистой истины и от Слова Божьего. Они должны понимать, что музыка это не просто ритмы и удары. Это духовно и сильно зависит от жизни и вдохновения, для тех кто пишет / поет / играет.

Каким образом вы стали христианским экстримальным музыкантом?

Я играл в мирских метал бандах довольно часто. Когда я отдал свою жизнь Господу, Он показал мне, и Он дал мне дар, что я должен использовать его, чтобы помочь другим, которые застряли в том же образе жизни, что и я жил все эти годы.

Из многих альбомов записанных в разных проектах. Какой твой любимый и почему?

Мой любимый проект Fireland. Я действительно потратил много времени на запись этого альбома. Есть много лирики взятой из Псалма 119, который и является моим любимым местом в Библии.

Elgibbor это проект одного человека, рано или поздно он станет полноценной группой?

Я всегда хотел, чтобы Elgibbor стал полноценной группой, но на это должна быть воля Божья, чтобы все было как Он захочет.

Наконец пожелания для итальянских поклонников и читателей WhiteMetal.it

Я люблю итальянскую кухню, и Бог благословит всех вас!
Сила в Господе!
Fire



Общался и задавал вопросы итальянский журналист Daniele E.
Категория: Интервью | Добавил: GarRet (03.08.2010)
Просмотров: 1927 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 5
5 VIIMA  
0
Спасибо огромное за перевод. heart

4 GarRet  
0
Дак играл минимум в пяти проектах. А вот дискография только кроме Stronger Than Hell имеется.

3 IvanFakov  
0
Он играл в Fire Throne! Не знал. Хорошое интервью, хороший перевод. Чё то появилось жгучее желание собрать их дискографию.

2 GarRet  
0
Пожалуйста

1 Duff  
0
Спасибо большое за перевод

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск по сайту



Форма входа


  

Категории раздела

 
| Copyright unblackmetal.ucoz.ru © | 2024 | Конструктор сайтов - uCoz |