1. ДУХОВНЫЙ НЕДУГ (перевод песни SPIRITUAL DISEASE)
Живут, словно играют в игру.
Жажда власти заключена внутри.
Убийство - это больше не грех
Для стремящихся к духовной болезни
И медленно
Теряющих реальность.
Потерянные без руководства,
Оставшиеся без своих душ.
Вычищенное подсознание не оглядывается назад.
Поглощённые личными интересами,
Они не видят, куда направляются.
Пленённые в далёком мире фантазии
Заканчивают свою жизнь
Как человеческие останки.
Живут, словно проигрывают игру,
Губят себя с ненавистью.
Их души не будут сохранены.
Неизмеримая боль постоянно мучает,
Божий гнев ожидает
Встречи с ними,
Потерянными без руководства,
Оставшимися без своих душ.
----------
2. МАТЕРИАЛИСТИЧЕСКАЯ ЛОЖЬ (перевод песни MATERIALISTIC LIE)
Удовольствие,
Смерть - расплата.
Безжизненно существующие,
Обманывающие жизнь.
Материалистическая ложь.
Существуете лишь до смерти.
Мир ни даст жизни
Ни позволит жить.
Похотливые тела
Полностью обнажённые
Продолжают взывать ещё,
О гораздо большем.
Жаждущие глаза
Наполнены страстью.
Можете породить
Лишь другого лжеца.
Поверните свои пути,
Ведь расплатой будет ад -
Это не самое лучшее место,
Где можно было бы остаться.
Когда вы умираете,
Ваши жаждущие глаза плачут,
Потому что больше не осталось
Того, что можно было бы растратить.
Всё для чего вы трудились -
это обращение в прах.
Только ад остался
Чтобы расчитаться вам за свою страсть.
Материалистическая ложь.
Существуете лишь до смерти.
Мир ни даст жизни
Ни позволит жить.
----------
3. ПОДАВЛЕННЫЙ (перевод песни DEPRESSED)
Тщетной кажется борьба
Ослабленная моим мозгом...
(2 раза)
Тюрьма потери сознания очерняет мои помыслы.
Я улетаю прочь к своему глубочайшему опустошению;
Я падаю сквозь чёрную дыру;
Я уже растерял свои слёзы... теперь я холоден.
Я падаю всё глубже, глубже и глубже...
У меня не осталось сил, услышь мой зов!
(2 раза)
Душа моя стенает: "Освободи меня!
Избавь от боли, что меня окружает!"
(2 раза)
Нахлынувшее чувство, куда ты ведёшь меня?
Сильное желание умереть управляет в моей тьме.
В тишине я умру совсем один.
Ослепляющая скорбь: завтра не будет!
Нет места, где может укрыться душа моя
Убитая помыслами... которые лживы.
(2раза)
Тщетна борьба связанного
Ослабленная собственным мозгом...
Я не вижу больше смысла грешить,
Иисус удержал меня от этого пути.
----------
4. ИЩУЩИЙ (перевод песни SEARCHING)
Я ищу Тебя, я ищу меня,
Ищу ответы, чтобы понимать.
Ищу что-то, что приближается, что-то, что идёт -
Это всё, что я хочу знать.
Он творит, Он разрушает
Иисус умер, теперь ты можешь жить.
Пей кровь Христа,
Сын человеческий был отдан в жертву.
Я ищу доброго, я ищу злого,
Ищу, где вера, которую я имел.
Ищу кого-то, кто услышит, кого-то, кто позаботится -
Я не хочу быть самым главным.
Я ищу любви, я ищу ненависти...
А может уже поздно?
Ищу чего-то истинного, чего-то ложного...
Вот, кто-то, кто призывает.
Бог творит, Бог разрушает
Иисус умер, теперь ты можешь жить.
Пей кровь Христа,
Сын человеческий был отдан в жертву.
Иисус умер, чтобы я мог жить!
----------
5. ГЛУБОЧАЙШИЙ СТРАХ (перевод песни INMOST FEAR)
Никогда не ощущал ещё
Ничего столь явно.
Оплотом гибели является
Это пустая комната.
Заглядываю вглубь рассудка:
Оковы бессознательности...
Ожидавшие всё это время
Создания овладевают моей душой.
Кто разрушит эти оковы?!
Похоже, только смерть...
Глубочайший страх
подступил очень близко.
Внутреннее зло,
Хранимое грехом, -
Забытая темная сторона -
Готово к пробуждению.
В своё время бедствия
Я чувствую силу,
Текущую по моим венам,
Лишающую меня рассудка.
Куда податься мне?!.
Безмолвие в душе моей...
(2 раза)
Выбираюсь из глубин.
Кто может простить мой грех?
(2 раза)
Если я доберусь до двери,
Все эти страдания закончатся.
(2 раза)
Закончатся!
----------
6. ПОД СОЛНЦЕМ (перевод песни UNDER THE SUN)
Я начал размышлять
О делах своих рук:
Я тяжело трудился и страдал
Ради суеты, не более.
Хочется стенать, хочется умереть:
Почему всё так под Солнцем?
Мудрость и безрассудство -
Есть суета, не более.
Но мудрость лучше глупости:
У мудрого глаза его - в голове его,
А глупый ходит во тьме.
Но постигает их всех... одна участь.
Хочется стенать, хочется умереть:
Скажи мне, за что?
(2 раза)
И сказал я в сердце моем:
И меня постигнет та же участь, как и глупого...
Хочется стенать, хочется умереть:
Скажи мне, за что?
Хочется стенать, хочется умереть:
Это всё - ошибка?
Как вся моя мудрость может послужить мне?
Ведь, мудрый умрёт наравне с глупым.
Все дни человека наполнены болью,
Все дела его приносят ему печаль.
Нет ему утешения, но только угнетение,
Ничего кроме суеты.
Все его слёзы и страхи
Взращивают под Солнцем
Беспомощность и порочность,
Ничего кроме суеты.
Но Бог даровал человеку изобилие:
Божий дар - силы, чтобы ими пользоваться.
Он не задержится на долгое время,
Потому что Бог сдерживает свои обещания.
----------
7. РАЗМЫШЛЕНИЯ (перевод песни THOUGHTS)
Живёте в глубине
Беспокойного и безрассудного.
Пользуетесь своим умом так,
Словно вы слепы.
Фантазия,
Галлюцинация,
Искажение души
Отчуждает вас.
Некуда деться -
Это уже не смешно,
Но вы не видите решения, избавившего бы вас
От вашего смятения.
Не ждите слишком долго:
Так вы никогда не поймёте, в чём ошибка, -
Просто широко откройтесь,
Позвольте Богу войти!
----------
8. МУЧЕНИЧЕСТВО (MARTYRIUM) - инструментал.
----------
9. ГОСПОДЬ МИЛОСТИВЫЙ (перевод песни MERCY LORD)
О Боже, будь ко мне милостив
По своей преданной любви!
По обилию твоего милосердия
Изгладь мои преступления!
Сердце чистое сотвори во мне, о Боже,
И вложи в меня новый непоколебимый дух!
Только не лишай меня Твоего присутствия
И не отними от меня Свой дух святой!
Против Тебя я грешил
И делал то, что неугодно тебе.
Ты спрятал истину во тьме,
Через эту тайну ты учишь меня.
Сердце чистое сотвори во мне, о Боже,
И вложи в меня новый непоколебимый дух!
Только не лишай меня Твоего присутствия
И не отними от меня Свой дух святой!
P.S.: Мы не препятствуем копированию данных переводов на Ваши сайты, но убедительно просим оставлять ссылку на наш сайт. Уважайте труд переводчика.
| 
