Моё видение существования

полностью смазано серым облаком,

раб я моих страданий;

пленник моих траурных границ.

 

Это ли конец моего блуждания?

покинуть ли мне эти царства?

прошу, Господь, просвети мой дух

и прекрати мой вопль.

 

Скорбь остаётся на моих устах

с рассвета до самой ночи,

оставьте меня, вы, удачливые глупцы,

я не могу смотреть на вас.

 

всё же; лишь только я сам виноват,

отвргая ближайших друзей,

снова учи меня радоваться моей жизнью,

врач всемогущий, услышь мой вопль

 

"Господь дал, Господь и взял, да будет имя Господне благословенно"

(Иов 1:21)

 

В самых тёмных цепях презрения

жизнь всё ещё продолжается;

я иду вперёд день за днём

к лучшему завтра вперёд.

 

И вечная жизнь, и слава ожидают

того, кто идёт в вере;

в трудные времена Он понесёт меня,

когда мои усилия будут напрасны

 

 

 

"При наступлении дня Пятидесятницы все они были единодушно вместе. И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились. И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них. И исполнились все Духа Святого, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать" (Деяния 2:1-4)

 

Преисполни меня, о Дух Святой,

Зажги меня Твоим огнём,

Сделай меня Твоим святилищем,

В красоте Твоего Имени.

 

Преисполни меня, о Дух Святой,

Яви мне Твою славу,

Пусть любовь твоя, Господь,

Охватит меня полностью.

 

(хор)

Пошли Твой дождь на нас/

излей на нас Твой Дух/

освежи Твоих людей/

пусть Твой огонь падёт

 

Преисполни меня, о Дух Святой,

Пусть Твои плоды будут видны во мне,

Так, чтобы я мог простить другим,

Как и ты, Отец, простил меня.

 

Преисполни меня, о Дух Святой,

Так, чтобы я прославил

Тебя, Господь, на неизвестных языках,

И жаждал пророчествовать.

(хорал)

 

И будет после того, излию от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши; старцам будут сниться сны, и юноши ваши будут видеть видения. И также на рабов и на рабынь в те дни излию от Духа Моего (Иоиль 2:28-29)

 

Ты есть Утешитель от Бога,

Сопроводитель Его церкви,

Свидетель Его истины,

Источник зарождения Твоей веры.

 

Направляющий свет на нашем пути,

Утешитель в нашей тревоге,

Советник в нашем незнании,

И обличитель сбившегося.

 

Во всех сыновьях Адама

Теперь горит Твоё пламя,

И всякий ищущий Тебя,

Будет представлен пред Твоим лицом.

 

И в каждого рождённому от Духа

Тобой вдохнута новая вера,

Ибо времена испытаний близки

И в тебе - наше спасение.

 

 

 

Даже цветы плачут

у входа могилы:

Сын Человеческий похоронен там,

И наши надежды так безнадёжны.

 

Как Он мог просто оставить нас миру?

Мы не могли поверить, что он мёртв.

Был ли он действительно Царём Иудейским?

Цветы плачут, и я вместе с ними.

 

"Действительно, этот человек был Сын Божий",

Римский офицер засвидетельствовал Его смерть,

завеса храма разодрана посередине

и Равви был мёртв, как он и сказал.

 

Три дня отчаянья

прошли с тех пор, как Иисус был убит.

Истории о пустой могиле

Рассказываются, мы же всё ещё не могли поверить.

 

Наши жизни неожиданно заполнились пустотой,

Та женщина, она должно быть лгала.

Не мы ли сказали о Его страдании?

Весь день и ночь мы только стонем.

 

"Неужели Ты один из пришедших в Иерусалим

не знаешь о происшедшем в нём в эти дни?"

Проснитесь, поймите, Мессия жив!

 

 

 

Ты наполняешь меня,

Коронованный величием,

Одетый в сострадание,

Наполняя закат

В моём окне.

Ты окутываешь меня,

Могущественный на Твоём троне,

Милосердие в Твоих глазах,

Происходит обновление

Моего существа.

Ты согреваешь меня,

Огонь в Твоём Духе

Отец, в моей слабости,

Дарующий драгоценную радость

Моему сердцу.

 

Ты остаёшься со мной,

Защитник в моей беспомощности,

Хранитель Твоих детей,

Дающий Твою благодать

Моим глазам.

Ты меняешь меня,

Творец моих мыслей,

Созидание в твоём существе,

Ты действуешь нежными руками

И формируешь меня.

Ты

Возлюбленный

Моей души.

 

 

Он оставил небесный свет,

явившись среди человечества

Он принёс свет во тьму,

Спаситель явился

 

Он отдал Свою жизнь в жертву,

Таким образом полностью исполнив Божий замысел,

тогда, платя ужасную цену,

умерев за каждого человека

 

Иисус Христос, ты умер за меня,

потому что я заслужил вечную смерть

Иисус Христос, ты умер за меня,

чтоб я мог иметь вечную жизнь

 

Он победил смерть

и поднялся из могилы

врада Ада не одолеют

потому что он святой Сын Бога

через Его святую кровь

все мои грехи прощены

через Его смерть и воскресение

я имею право жить вечно

 

Иисус Христос, ты умер за меня,

Твоя кровь смывает все мои грехи,

Иисус Христос, ты ныне живой,

Твоя любовь поднимает меня от смерти.