Вы вошли как : Пилигрим | Группа : Гости | Выход  
Чат
500

Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Файлы » Lyrics

SorrowStorm - Funeral Oath (полный перевод текстов)
18.03.2012, 22:31


ПРОКЛЯТЫЕ ОГНИ ГЕЕННЫ

(перевод песни CURSED FIRES OF GEHENNA)

Ступаю по следам скорби,
Туман скрывает всё, что вдали от меня.
Бес из далёкого прошлого скоро явится.
Ты скоро падешь, но
Моё возвращение придаст нашим силы.
С самого моего рождения ты управлял мной,
Насильно зашивая глаза, но теперь я прозрел.
Проклятый! Ты действительно проклятый!
Проклятый! Несчастный, мерзкий, проклятый!
Одиночество, претендовало на меня
Живущему в этом развратном мире.
С самого рождения ты управлял мной,

Заставляя мои мозги гнить, но теперь я вижу!
Проклятый! Ты действительно проклятый!
Проклятый! Разрушенный, умирающий, проклятый!
В битве я был испытан огнём,
был очищен и испытан ветрами.
Сегодня вечером мы бьёмся против теней.
Против тех, кто появляется в ночи.
Беги и прячься! Беги и прячься!
На горе, на которой они восседали –
Теперь кипящая ярость, владеющая их нутром.
Сегодня вечером мы докажем, что престол принадлежит нам
Мы должны засвидетельствовать конец твоего господства!
Изводил прежде, изводишь и сегодня.
Заражённые тела в смятении.
От предупредительных знаков греха,
Им захочется укрыться.
Они съеживаются, бегут и прячутся
От этого проклятия, которое размножается внутри них.
Это разорвёт их в клочья.
Нечистые духи! Нечистые духи! Нечистые духи!
Ты скоро падешь,
Моё возвращение принесло тебе страх.
С самого моего рождения ты управлял мной,
Насильно зашивая глаза, но теперь я прозрел.
Проклятый! Ты действительно проклятый!
Проклятый. Сатана, ты проклят!
Проклятые огни!
Ступаю по следам скорби,
Туман скрывает всё, что вдали от меня.
Бес из далёкого прошлого скоро явится за мной.
Проклятые огни…попирают все!

----------

КОЛДОВСКАЯ ЛУНА
(перевод песни OCCULT MOON)

Сокрушим гнев, дабы найти лучшее,
Чтобы жить без боли.
Проход открыт, и ворота уже не закроются.
Комната наполнена призраками,
Кожа начинает гореть.
Как ты остановишь эту силу колдовства?
Это методы того века, когда христиане были гонимы.
Богохульство должно быть прекращено. Прекратись!
Человечество восхищается мистикой
С тех самых пор, как родился падший человек.
Сотворив пустоты, не наполненные Богом,
Теперь творения тьмы бродят повсюду,
Воодушевлённые идолопоклонничеством.
Вся цивилизация теперь под бездушной луной.
Звёзды ведут наши жизни,
Проклятые карты, кристальные сферы,
Хироманты, возвещающие дикую ложь.
Сатана живёт там, чтобы править этими мирами.
В слепоту безбожных глаз,
Вливается жадность и возгорается гордыня.
Миллионы убиты ради земли:
Короли преданы, а вдовы героев побиты камнями.
Комната наполнена призраками,
Кожа начинает гореть.
Как ты остановишь эту колдовскую силу?
Знал ли ты, что тот, кому ты поклоняешься,
Полон ненависти и не поддаётся твоему контролю?
Я попираю силу, которая принижает имя Христа!
Луна ждёт и бормочет песнопения, выгравированные на камне.
В твои жилах присутствует лукавый.
Ты обманут, ты обманут!
Только Христос - твоя надежда!
Ты обманут, ты обманут!
Только Христос - твоя надежда!
Боль пусть уйдет,
Вместе с путями, ведущими к заблуждению.
Грех изгнан навсегда,
Отвергни ложь!
Ищущий души для соблазнения,
Сатана правит их мирами.
Сатана правит их мирами.
Сатана правит их мирами.

----------

ПРЕДСМЕРТНАЯ КЛЯТВА И ВОСКРЕШЕНИЕ
(перевод песни FUNERAL OATH AND RESURRECTION)

Отсутствует свет, который никогда не существовал,
Страдание возрастает, превращаясь в страх.
Смело направленный на разрушение, я жажду больше знаний.
Теперь я вижу великие глубины,
Запутанные лабиринты обмана.
Иду по тропинке,
Протоптанной мёртвыми,
Ведущей к штормам.
Вы почувствуете яд предательства.
Теперь я слышу великих лжецов,
Пророков фальши и обмана,
Желающих, чтобы Христос был простым человеком, отвергшим Троицу.
Но они не замечают петлю, в которой сами удавятся.
Ужасные болезни убьют даже тех, кто пытается найти лекарство.
Входя в царства демонического проклятия,
Почему вы настаиваете на этой мерзкой тропе вымирания?
Возрождается Гоморра в эти новые времена,
Где сомнение рассматривается, как преступление.
Ведомый духом упадка и образами, созданными в пещерах рассветом,
Ведомый ложно, восстал со своими страшными шипами против человечества.
Верующий! Не иди к смерти!
Держись крепко за свое призвание. Сопротивляйся зову мира сего!
Я объявляю обет! Вечное обещание!
Рьяно служить Господину вплоть до самой смерти!
Проходим через лесные пустоты,
Выступая против миллионов врагов,
Пополняя ряды теми, кто выступал против них.
Сшибая мечи и щиты на пути,
Жертвуя собой против демонических сил, противостоящих нам.
Проходим через опустошенные пещеры,
Сражаясь против армии из миллионов.
Ужасные болезни убьют даже тех, кто пытается найти лекарство.
Входя в царства демонического проклятия,
Почему вы настаиваете на этой мерзкой тропе вымирания?
Старые беды восстают снова, чтобы привести к отчаянию.
Вы лелеете ненависть, о которой слышали только из старых сказаний.
Но помните день, в который зло подчинилось Богу.
Предсмертная клятва! Предсмертная клятва!
Воскрешение мертвых! Предсмертная клятва!

 


P.S.: Мы не препятствуем копированию данных переводов на Ваши сайты, но убедительно просим оставлять ссылку на наш сайт. Уважайте труд переводчика.

 

Категория: Lyrics | Добавил: православный
Просмотров: 652 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск по сайту



Форма входа


  

Категории раздела

 
| Copyright unblackmetal.ucoz.ru © | 2024 | Конструктор сайтов - uCoz |