|
Light in Darkness Nemesis Divina
|
|
| R013 | Дата: Среда, 08.02.2012, 16:25 | Сообщение # 16 |
 Герцог
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Quote (православный) христианам надоело терпеть выходки варгов и евронимусов.
Один в тюрьме, другой мёртв, счёт 2:0 в пользу Антестора.
Остаётся только добавить, что при съёмках фильма никто из неверующих не пострадал. Ибо вовек милость Его.
Cause that's what they want
Cause they're not unique
In their false individualism
But you're canvas / And so are they
Triumph Standardization
|
| |
| |
| православный | Дата: Среда, 08.02.2012, 16:30 | Сообщение # 17 |
 Сей муж - заслуженный музыкальный снабженец!
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Награды: 4
Репутация: 4
Статус: Offline
| варг уже вышел.
время решительных действий!
|
| |
| |
| R013 | Дата: Среда, 08.02.2012, 16:43 | Сообщение # 18 |
|
Герцог
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| "Ибо не вовек гневается Господь".
Cause that's what they want
Cause they're not unique
In their false individualism
But you're canvas / And so are they
Triumph Standardization
|
| |
| |
| nikotin | Дата: Среда, 08.02.2012, 23:42 | Сообщение # 19 |
 Сей муж - министр иностранных дел!
Группа: Администраторы
Сообщений: 443
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Offline
| Quote (R013) Может, почему его считают неправильным?
Да нет, там именно музыкальный аспект рассматривается, что типа, не бывает анпауэ, или антхреш, или анхэви и т.д. Т.е. стиль не может иметь такого рода приставки. Поэтому, правильно называть этот стиль - блэк метал,.. ну или кто хочет, может добавить в начале христиан.  Я так расслышал. 
"Анблэк - это как блэк,.. только христиан." © Конфуций [/щютка] 
Quote (православный) варг уже вышел.
Потрёпанным, или мне показалось?
"Да все мы Еретики же". © Duff
LastFM ВКонтакте
Сообщение отредактировал nikotin - Четверг, 09.02.2012, 00:01 |
| |
| |
| R013 | Дата: Четверг, 09.02.2012, 03:21 | Сообщение # 20 |
|
Герцог
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Сколько переводчиков, столько и переводов. Я-то речь вобще плохо понимаю.
Cause that's what they want
Cause they're not unique
In their false individualism
But you're canvas / And so are they
Triumph Standardization
|
| |
| |
| православный | Дата: Четверг, 09.02.2012, 12:43 | Сообщение # 21 |
|
Сей муж - заслуженный музыкальный снабженец!
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Награды: 4
Репутация: 4
Статус: Offline
| я тоже были бы субтитры сам бы перевел правда наверное криво а с речью хуже.если оценивать мои знания по английскому поставлю 3.
время решительных действий!
|
| |
| |
| nikotin | Дата: Четверг, 09.02.2012, 15:08 | Сообщение # 22 |
|
Сей муж - министр иностранных дел!
Группа: Администраторы
Сообщений: 443
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Offline
| Quote (R013) Сколько переводчиков, столько и переводов.
Учтите при том, что я просто передал смысл, а не монолог его перевёл.
"Да все мы Еретики же". © Duff
LastFM ВКонтакте
|
| |
| |
| sasha | Дата: Среда, 11.04.2012, 22:13 | Сообщение # 23 |
 Рыцарь
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| ну как продвигается дело интересно все таки?
|
| |
| |
| nikotin | Дата: Среда, 11.04.2012, 23:00 | Сообщение # 24 |
|
Сей муж - министр иностранных дел!
Группа: Администраторы
Сообщений: 443
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Offline
| Нету у нас лингвистов-энтузиастов, к сожалению. Просто анблэкеров-то мало, а уж труЪ переводчиков... 
"Да все мы Еретики же". © Duff
LastFM ВКонтакте
|
| |
| |
| R013 | Дата: Четверг, 12.04.2012, 03:35 | Сообщение # 25 |
|
Герцог
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Теперь я знаю, к чему мне стремиться, изучая языки.
Cause that's what they want
Cause they're not unique
In their false individualism
But you're canvas / And so are they
Triumph Standardization
|
| |
| |
| православный | Дата: Четверг, 12.04.2012, 08:42 | Сообщение # 26 |
|
Сей муж - заслуженный музыкальный снабженец!
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Награды: 4
Репутация: 4
Статус: Offline
| будет больше возможностей
время решительных действий!
|
| |
| |
| R013 | Дата: Вторник, 18.09.2012, 13:54 | Сообщение # 27 |
|
Герцог
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Слова Озола (Фростхардр) о фильме:
"Crappy research if you ask me...... *смайл*"
Это не об анблэкстерном, а о обычном блэкстерном фильме сказал, где они учавствовали. Я вобще заголовки читать не умею.
Cause that's what they want
Cause they're not unique
In their false individualism
But you're canvas / And so are they
Triumph Standardization
Сообщение отредактировал R013 - Вторник, 18.09.2012, 14:12 |
| |
| |
| православный | Дата: Среда, 19.09.2012, 16:50 | Сообщение # 28 |
|
Сей муж - заслуженный музыкальный снабженец!
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Награды: 4
Репутация: 4
Статус: Offline
| Quote (nikotin) Нету у нас лингвистов-энтузиастов, к сожалению. Просто анблэкеров-то мало, а уж труЪ переводчиков...
и на этом спасибо.
время решительных действий!
|
| |
| |
| R013 | Дата: Четверг, 20.09.2012, 10:13 | Сообщение # 29 |
|
Герцог
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| православный, спок бро, переведём. Потренируюсь на текстах, потом слуховое восприятие прокачаю и как переведу.
Cause that's what they want
Cause they're not unique
In their false individualism
But you're canvas / And so are they
Triumph Standardization
|
| |
| |
| Василий | Дата: Четверг, 20.09.2012, 13:21 | Сообщение # 30 |
 Оруженосец
Группа: Пользователи
Сообщений: 38
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
| там же есть субтитры.
Сообщение отредактировал Василий - Четверг, 20.09.2012, 13:35 |
| |
| |
